聞いてください

私の話を聞いてください、と頼むと
あなたは助言を始めます。
私はそんな事を望んではいないのです。

私の話を聞いてください、と頼むと
あなたはその理由について話し始めます。
申し訳ないとは思いつつ、
私は不愉快になってしまいます。

私の話を聞いてください、と頼むと
あなたは何とかして私の悩みを
解決しなければという気になります。
おかしなことに、それは私の気持ちに
反するのです。

祈ることに慰めを見出す人がいるのは
そのためでしょうか。
神は無言だからです。
助言したり、調整しようとはしません。
神は聞くだけで、悩みの解決は自分に
まかせてくれます。

だからあなたもどうか、
黙って私の話を聞いてください。
話をしたかったら、私が話し終るまで
少しだけ待ってください。
そうすれば私は必ずあなたの話に
耳を傾けます。

。:’* + ☆°・ ‥.゜★。°: ゜・ 。 *゜・:゜☆。:’* + ☆°・ ‥.゜★

いつもブログにお立ち寄りいただき、ありがとうございます。
バッチフラワーレメディのお店「フラワーフェアリー」のマミ (=^-^=)です。

横須賀市の在宅傾聴ボランティアグループの研修の一環として参加していた
関東シニアライフアドバイザー協会の「傾聴講座」基礎コースを修了しました。
http://kanto-sla.com/

これはレオ・バスカリア氏の“LOVING EACH OTHER”の中で紹介されている
作者不詳の詩(林真理子さん訳)。

人と関わる時、覚えておきたい、わたしにとって大切な言葉です。

原文はこちら。

“Listen”

When I ask you to listen to me
and you start giving advice,
you have not done what I asked.

When I ask you to listen to me
and you begin to tell me why
I shouldn’t feel that way,
you are trampling on my feelings.

When I ask you to listen to me
and you feel you have to do something
to solve my problems,
you have failed me strange at that may seem.

Perhaps that's why prayer works for some people.
Because God is mute and He doesn't offer advice
or try to fix things.
He just listens and trusts you
to work it out for yourself.

So please, just listen and hear me.
And if you want to talk,
wait a few minutes for your turn
and I promise I'll listen to you.


Loving Each Other: The Challenge of Human Relationships
Henry Holt & Co
Leo F. Buscaglia

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ商品ポータルで情報を見る

LOVING EACH OTHER
講談社
レオ ブスカリア

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ商品ポータルで情報を見る

愛するということ、愛されるということ (知的生きかた文庫)
三笠書房
レオ バスカリア

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ商品ポータルで情報を見る



画像


フラワーフェアリーでは会員様向けにメールによるレメディ選び無料相談を行っています。どのバッチフラワーレメディを選んだら良いか迷った時は、お気軽にご相談くださいね。

無料相談窓口はコチラhttp://flowerfairy.ocnk.net/product/76


メルマガ<フラワーフェアリー通信>で、お役立ち情報を随時配信しています。ショップのトップページより、ぜひご登録ください
    
バッチフラワーレメディの専門店「フラワーフェアリー」へ

1日1回クリック応援ありがとうございます
にほんブログ村 健康ブログ フラワーエッセンスへ
にほんブログ村

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック